Un hadîth (propos de Mohammed) dit : « Celui qui change de religion, tuez-le »[1].
Il n’est pas acceptable que dans plusieurs pays du monde, et même en Suisse[2], des musulmans qui ont changé de religion aient été, ou soient, menacés de mort (et tués).
Question : Comment les musulmans comprennent-ils ce texte aujourd’hui ?
Lire la suite :
» II.2. La Fatiha et le regard sur les autres traditions religieuses.
Notes
[1] Sur ce sujet, cf. le livre édité par Ibn Warraq, Leaving Islam. Apostates speak out, New York, Prometheus Books, 2003, p.16-32 pour la présentation du hadîth et des différentes interprétations juridiques. Cf. aussi Abdullah Saeed et Hassan Saeed, Freedom of Religion, Apostasy and Islam, Aldershot / Burlington (VT), Ashgate, 2004 et la présentation de ce livre par Religioscope http://religion.info/french/articles/article_197.shtml où les auteurs montrent que la majorité des savants musulmans tiennent aujourd’hui encore à une lecture pré-moderne stricte (l’apostasie devant être punie par la mise à mort) ; qu’une minorité de savants musulmans tiennent à une lecture pré-moderne avec restrictions (l’apostasie doit être punie par la mort quand il y a trahison envers l’Etat) ; qu’une autre minorité de juristes (dont les auteurs du livre) veulent repenser l’apostasie en tenant compte des circonstances nouvelles d’aujourd’hui.
[2] Par exemple, le pasteur Claude Molla.

) pour le texte complet, avec l’intégralité des notes en bas de page.